Genesis 49:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Атаңның хәер-догасы борынгы таулар, борынгы калкулыклар бәрәкәтеннән артыграк. Бу бәрәкәтләрнең барчасын Йосыф углыма – кардәшләре арасында иң өстен торганына насыйп итсен!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бабанънынъ багъышлавлары эбедий дагъларнынъ багъышлавларындан ве къадимий тёпелернинъ яхшылыкъларындан буюктир. Олар Юсуфнынъ башында, агъа-къардашларынынъ арасындан сечилип алынгъан Юсуф башынынъ тёпесинде олсун.