Genesis 49:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Уй-ниятләре мәкерледер – саклан, җаным! Алар җәмгыятеннән күңелем-тәнем ерак торсын! Ачу-үчтән үтерделәр алар ир-егетне һәм йөрделәр, кызык ясап, үгезләрнең сеңер-тамырларын кисеп.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Оларнынъ япкъан ишлерине мен къошулмайым, топлашувларына шуретим даркъалмасын. Олар гъазапларында акъайларны ольдюрдилер, бош истеклерине коре бузавларны сойдылар.