Genesis 50:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аталары вафатыннан соң, Йосыфның кардәшләре, үзара кайгырышып: – Әгәр Йосыф, безгә кинә тотып, эшләгән бөтен явызлыкларыбыз өчен бездән үч алырга теләсә, нишләрбез? – диештеләр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Юсуфнынъ агъалары бабаларынынъ ольгенини корип: — Эгер Юсуф бизге къаршы нефретленсе ве, биз онъа япкъан бутюн яманлыкълар ичюн, бизден интикъам алмагъа истесе, не япармыз? — деп тюшюндилер.