Haggai 2:23 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ул көнне, – дип белдерә Күкләр Хуҗасы Раббы, – Мин сине, Шеһалтиел углы Зеруббабел колым, Үзем өчен сайлап алып, мөһер йөзеге урынына тотачакмын, – дип белдерә Күкләр Хуҗасы Раббы».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шу куню, — дей Ордуларнынъ РАББИси, — Мен сени, къулумны, Шеалтиэлнинъ огълу Зеруббавелни алып кетиреджегим ве, сени сайлап алгъаным ичюн, сени Озюме юзюк-нишан япаджагъым. Бу — Ордулар РАББИсининъ сёзлеридир.