Hebrews 1:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Алар бетәчәк, ә Син мәңге булачаксың. Алар һәммәсе дә кием-салым кебек тузып бетәчәк.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Алар бетаьр, аь Син исаь маьнъге калырсынъ. Алар хъаьммаьсе даь кием кебек тузып бетаьчаьк.

Tatar 2025 (Инҗил)

Алар юкка чыгар, ә Син мәңге калырсың. Барысы да кием сыман тузар,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Олар ёкъ олып кетеджек, амма Сен къаладжакъсынъ. Бир урба киби, эписи ипранаджакъ;