Hebrews 1:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Фәрештәләр – котылуны мирас итеп алачак затларга хезмәт итү өчен җибәрелгән рухлар түгелмени?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Фаьрештаьлаьр — котылуны мирас итеп алачак зат­ларга хезмаьт итуь оьчен жъибаьрелгаьн рухлар туьгелмени?

Tatar 2025 (Инҗил)

Фәрештәләр барысы да – котылуны мирас итеп алачак затларга хезмәт итү өчен җибәрелгән рухлар түгелме соң?!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мелеклернинъ эписи — тек хызмет эткен рухлардыр, олар къуртулышны аладжакъ адамларгъа хызмет этмек ичюн ёлланылгъандыр.