Hebrews 10:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Изге язмада язылганча, «Инде күп калмады, киләсе Зат киләчәк, Ул тоткарланмас.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Чоьнки, Изге язмада язылганча, «Инде куьп калмады, хъаьм килергаь тиешле Зат озак коьттерми килаьчаьк.
Tatar 2025 (Инҗил)
Язмада әйтелгәнчә, «Инде күп калмады, килергә тиеш булган Зат килер, тоткарланмас.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Даа бираз, аз вакъыттан сонъ, келеяткъан Бирев келеджек ве кеч къалмайджакъ.