Hebrews 12:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сезнең әле гөнаһка каршы көрәштә кан түккәнче каршылык күрсәткәнегез булмады.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезненъ аьле гоьнахъка каршы сугышта кан туьккаьнче каршы­лык куьрсаьткаьнегез булмады.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гөнаһ белән көрәшкәндә сезнең әле кан түккәнче каршылык күрсәткәнегез булмады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Гунагъа къаршы курешкенинен, сизлер даа къан тёкюледжек къадар къаршылыкъ корьмединъиз.