Hebrews 2:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Син аны беркадәр вакытка фәрештәләрдән түбәнрәк куйдың, Син аның башына дан вә кадер-хөрмәт таҗын кидердең,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Син аны беркадаьр вакытка фаьрештаьлаьрдаьн туьбаьнраьк куйдынъ; Син анынъ башына дан ваь кадер-хоьрмаьт тажъын кидерденъ,

Tatar 2025 (Инҗил)

Син аны бераз вакытка фәрештәләрдән түбәнрәк куйдың; аңа шөһрәт һәм хөрмәт таҗы кидердең,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сен оны бираз вакъыткъа мелеклерден ашагъы яптынъ, онъа шурет ве урьмет таджыны бердинъ,