Hebrews 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Андый олуг рухани белмәүчеләрне дә, туры юлдан тайпылучыларны да аңлый ала, чөнки ул үзе дә көчсез бер бәндә генәдер.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Андый баш рухани белмаьуьчелаьрне даь, туры юлдан тайпылучыларны да анълый ала, чоьнки ул уьзе даь коьчсез бер баьндаь генаьдер.
Tatar 2025 (Инҗил)
Андый олуг рухани белемнәре җитмәгән һәм туры юлдан тайпылган кешеләрнең хәленә керә ала, чөнки ул үзе дә кимчелекләрдән азат түгел.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бильмеген, ёлдан урулгъан адамларгъа о мераметнен бакъып ола, чюнки озю де гуналы адамдыр.