Hebrews 5:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Шуңа күрә ул үз гөнаһлары өчен дә, халык гөнаһлары өчен дә корбан китерергә тиеш.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шунъа куьраь ул уьз гоьнахълары оьчен даь, халыкнынъ гоьнахълары оьчен даь корбан китерергаь тиеш.
Tatar 2025 (Инҗил)
Шуңа күрә ул, кешеләр үзләренең гөнаһлары өчен корбан китерергә тиеш булган кебек, үз гөнаһлары өчен дә корбан китерергә тиеш.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шу себептен халкънынъ гуналары ичюн киби, озь гуналары ичюн де къурбанны кетирмек керек.