Hebrews 5:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аннары тагын Изге язмадагы икенче бер урында Аллаһы: «Мәлик-Садыйк нинди рухани булса, Син дә мәңгегә шундый Рухани буласың», – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аннары тагын Изге язмадагы икенче бер урында Аллахъы: «Маьлик-Садыйк ничек рухани булса, Син даь маьнъгегаь Рухани буласынъ», — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Язманың икенче бер урынында Аллаһы болай ди: «Мәлик-Садыйк нинди рухани булса, Син дә мәңгегә шундый Рухани буласың».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Башкъа бир ерде Алла: «Сен, Мелкиседек киби, эбедий руханий оладжакъсынъ», — деди.