Hebrews 5:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

камиллеккә ирешкәннән соң, Үзенә тыңлаучан булган һәркем өчен мәңгелек котылу чыганагы булды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

камиллеккаь ирешкаьннаьн сонъ, УЬзенаь тынълаучан булган хъаьркем оьчен маьнъге­лек котылу чыганагы булды.

Tatar 2025 (Инҗил)

камиллеккә ирешкәннән соң, Үзенә буйсынган һәркем өчен мәңгелек котылу чыганагына әйләнде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

[9-10] ве эр тарафтан къусурсыз олды. Алла Исаны, Мелкиседекни киби, баш руханий этип къойды ве Исагъа Оны динълеген эр кеске эбедий къуртулышны багъышламагъа имкян берди.