Hebrews 7:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аның никадәр бөек икәнлеген күрдегезме инде! Хәтта ыруг башлыгы Ибраһим да аңа сугышта тапкан байлыгының гошерен биргән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Анынъ никадаьр боьек икаьнлеген куьрдегезме инде! Хаьтта ыруг башлыгы Ибрахъим да анъа сугышта тапкан байлыгынынъ инъ ях­шысыннан уннан бер оьлешен бирде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аның никадәр бөек икәнлеген күрдегезме инде! Хәтта ыруг башлыгы Ибраһим да аңа сугышта тапкан байлыгының уннан бер өлешен бирә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ не къадар буюк олгъанына бакъынъыз! Буюк деде Ибраим Мелкиседекке эльге кечирген малынынъ онда бир пайыны берди.