Hebrews 7:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гошер алучы Леви үзе дә Мәлик-Садыйкка табышының уннан бер өлешен биргән, дип әйтергә була,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Куьпмедер маьгънаьдаь, Леви хаьтта уьзе даь та­бышынынъ уннан бер оьлешен Ибрахъим аша Маьлик-Садыйкка туьлаьгаьн, дип аьйтергаь була.

Tatar 2025 (Инҗил)

Леви дә, халыкның кеременнән уннан бер өлешне кабул итүче булса да, шундый ук күләмдәге өлешне Ибраһим аша Мәлик-Садыйкка түли, дип әйтергә мөмкин;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Айтмагъа мумкюн ки, онда бир пайыны алгъан Левий озю Ибраим аркъалы онда бир пайыны берген;