Hebrews 8:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Беренче килешү кимчелексез булган булса, икенчесенә ихтыяҗ да булмас иде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Чоьнки беренче килешуь кимчелексез булган булса, икенчесе­наь ихтыяжъ да булмас иде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Әгәр беренче килешүнең җитешсезлекләре булмаса, икенчесен төзүгә ихтыяҗ тумас иде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Эгер биринджи васиет къусурсыз олса эди, экинджиси керек олмаз эди.