Hebrews 9:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Канун бар нәрсәнең диярлек кан белән пакьләндерелүен таләп итә, һәм кан түгелмичә ярлыкау булмый.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Канун бар наьрсаьненъ диярлек кан белаьн пакьлаьндерелуьен талаьп итаь, хъаьм кан туьгелмичаь ярлыкау булмый.
Tatar 2025 (Инҗил)
Канун бар нәрсәнең диярлек кан белән пакьләнүен таләп итә, һәм кан түгелмичә ярлыкау булмый.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Къанун боюнджа къаннен деерлик эр шей эляллана. Къан тёкюльмесе, багъышлав олмаз.