Isaiah 14:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сине каршыларга дип, җир астындагы үлеләр дөньясы хәрәкәткә килде: җир йөзе юлбашчыларының әрвахлары уянды, халыклар белән идарә иткән патшаларының рухлары тәхетләреннән купты.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ашагъыдаки олюлернинъ дюньясы, сени киришинде къаршыламакъ ичюн, арекет этти; сенинъ ичюн олюлернинъ рухларыны, дюньянынъ башлыкъларыны уятты; миллетлернинъ эписи падишаларны тахтларындан котерди!