Isaiah 17:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Ул көнне Исраилнең ныгытылган калалары, исраилиләрдән качучылар калдырып киткән шәһәрләр кебек, бушап калачак – анда агач вә куаклар гына үсәчәк. Бар җир вәйранлыкта ятачак.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
О куню оларнынъ къавийлештирильген шеэрлери бакъымсыз оладжакъ. Исраиль огъулларындан къуртулып, орман ве дагъ тёпелериндеки ерлерни насыл ташлагъан олсалар, шеэрлерни де ташлап кетеджеклер. Шеэрлери бом-бош оладжакъ.