Isaiah 19:25 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Күкләр Хуҗасы Раббы аларга фатиха биреп: «Әй халкым Мисыр, кулларым бар кылган Ашшур һәм биләмәм Исраил, мөбарәк фатихалы булыгыз!» – диячәк.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве Ордуларнынъ РАББИси: «Мысырлылар — халкъым, ашшурлылар — къолларымнынъ ишидир, Исраиль — Меним мулькюмдир», — деп, мемлекетни багъышлайджакъ.