Isaiah 20:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аңарчы Амотс углы Ишагыйя аша Раббы болай дип әйткән иде: – Бар, билеңә ураган тупас тукымаларыңны, аягыңдагы сандалыңны салып ташла. Ишагыйя нәкъ шулай эшләде, шәрә килеш вә яланаяк йөри башлады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

РАББИ Амоцнынъ огълу Ешаягъа тамам о йылында: — Белинъдеки чувал токъумаларынъны, аякъларынъдан сандалетлеринъни чыкъар, — деди. Ешая ойле де япты, чыплакъ ве ялынаякъ юрип башлады.