Isaiah 43:24 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Көмеш биреп, Миңа хуш исле камыш сатып алмадың син, корбаннарыңның мае белән туендырмадың. Киресенчә, кылган гөнаһларың белән теңкәмә тидең, язык эшләрең белән Мине алҗыттың.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Меним ичюн, кумюш берип, къокъулы къамыш алмадынъ, къурбанларынънынъ ягъларынен Мени тойдурмадынъ. Амма гуналарынъызнен агъырлыкъ кетире эдинъ, Мени къабаатларынъызнен чекиштире эдинъ.