Isaiah 44:12 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Тимерче, корал тотып, утлы күмер өстендә эшли, чүкечләр ярдәмендә сынны эшкәртә, үзенең көчле кулы белән аны ясый; эшли-эшли ул ачыга, хәлдән тая, су да эчми, тәмам көчен җуя.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Демирджи демирден балта япар, комюр атешинде чалышыр, чёкючнен онъа бичим берер. Такъаттан кесилип ач олмагъандже, сув ичмейип болдурмагъандже, кучьлю къолунен оны япар.