James 1:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

чөнки кеше ачуы Аллаһы теләгән тәкъва тормышка алып килми.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

чоьнки кеше ачуы Аллахъы телаьгаьн таькъва тормышка алып килми.

Tatar 2025 (Инҗил)

чөнки ачулы кеше Аллаһы теләгән яхшы эшләрне башкармый.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ачувлангъан адам Алла истеген инсафлы ишлерни япмаз да.