James 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Бер үк авыздан данлаулар да, каргышлар да чыга. Имандашларым, алай булырга тиеш түгел.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Бер уьк авыздан данлаулар да, каргышлар да чыга. Имандашларым, алай булырга тиеш туьгел.
Tatar 2025 (Инҗил)
бер үк авыздан данлау да, каргыш та чыга. Имандашларым, алай булырга тиеш түгел!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Макътав ве къаргъыш бир агъыздан чыкъа. Агъа-къардашларым, бойле олмамакъ керек!