James 5:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гаепсезне хөкем итеп үтердегез; ул сезгә каршы килми.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гаепсезне хоькем иттегез хъаьм уьтердегез; ул сезгаь каршы килми.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гаепсезне хөкем итеп үтердегез, ул исә сезгә каршылык күрсәтмәде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сиз къабаатсыз адамны къабаатлап ольдюрдинъиз, о, исе сизлерге къаршы чыкъмады.