Jeremiah 25:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гөрелтесе җир читенә барып җитәр, чөнки Раббы халыклар белән тартыша; Ул һәрбер җан иясен хөкем итәр, яманнарны кылычтан уздырыр. Бу – Раббы сүзе».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Гудюрди ер юзюнинъ четлерине къадар етеджек. РАББИ халкъларнен дава этеджек, эр бир джанны суд этеджек, яманларны къылычнен ольдюреджек, — дей РАББИ.