Jeremiah 30:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Шундый көннәр җитәр, – дип белдерә Раббы, – Мин Үз халкыма, Исраил белән Яһүдәгә, элеккеге мул-имин тормышын кайтарырмын, аларны янәдән ата-бабаларына биргән җиргә китерермен, алар шул җиргә хуҗа булыр», – дип белдерә Раббы.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Мына, ойле куньлер келеята ки, — дей РАББИ, — Мен халкъымны, Исраильни ве Ехуданы эсирликтен къайтараджагъым, — дей РАББИ. — Мен оларны кене баба-деделерине берген топракъкъа къайтараджагъым, ве олар о топракънынъ сабылары оладжакълар.