Jeremiah 37:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сәдыкыйя патша аны алырга җибәрде. Иремияне сарайга алып килделәр, һәм патша, башкаларга сиздермичә генә, аңардан: – Раббыдан берәр хәбәр бармы? – дип сорады. – Бар! – диде Иремия. – Син Бабил патшасы кулына төшәрсең, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ Цидкия адамларны ёллап, Йирмеяны кетиртти. Падиша озь сарайында: — РАББИден насылдыр хабер бармы? — деп гизлиден ондан сорады. — Бар, — деди Йирмея. — Сен Вавилон падишасынынъ къолуна тюшеджексинъ.