Jeremiah 43:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һошагыйя углы Азария, Кареах углы Йоханан һәм башка тәкәббер кешеләр Иремиягә: – Ялганлыйсың син! Раббы Аллабыз сине «Мисырга китмәгез, анда яшәмәгез!» дип әйтергә җибәрмәгән, – диделәр. –

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Хошаянынъ огълу Азарья, Къареахнынъ огълу Ёханан ве башкъа бетсиз адамлар Йирмеягъа: — Сен ялан айтасынъ, — дедилер. — РАББИ, бизим Алламыз, сени бизлерге: «Мысырда яшамагъа кетменъиз», — айтмагъа ёлламагъан.