Jeremiah 49:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Әйдәгез, тыныч кына яшәп яткан шушы гамьсез халыкка каршы чыгыгыз! – дип белдерә Раббы. – Капкалары да, бикләре дә юк аларның, башка халыклардан аерым яши алар.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Турунъыз, эсен-аман, гъамсыз-къасеветсиз яшагъан халкъкъа къаршы чыкъынъыз, — дей РАББИ. — Оларнынъ не къапулары, не килитлери бар, олар озьлери яшайлар.