Jeremiah 49:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Менә, Мин синең өстеңә һәр яктан афәт яудырам, – ди Хаким, Күкләр Хуҗасы Раббы. – Артыгызга-алдыгызга карамый качарсыз, ләкин ул качакларны кабат беркем җыеп алмас.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бутюн чевре-четинъден башынъа дешет тюшюреджегим, — дей Ордуларнынъ РАББИ-ТААЛЯсы. — Сизлерни къувалап, чевре-четке дагъытаджакълар, къачкъанларны кимсе топлап оламайджакъ.