Jeremiah 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Менә, Исраил, Мин сиңа ерактан бер халык китерәм, – дип белдерә Раббы, – куәтле, борынгы халык ул. Телләрен белмәгәнгә, син аларны аңламассың.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бакъынъыз, Исраиль халкъы! Узакътан сизге къаршы бир халкъны, кучьлю, къадимий бир халкъны кетиреджегим, — дей РАББИ. — Сиз оларнынъ тилини бильмезсиз, не дегенлерини анъламазсыз.