Job 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Раббы аңардан: – Син кайдаң килдең? – дип сорады. Шайтан исә Раббыга: – Мин дөнья гизеп йөрдем, җир йөзен әйләнеп чыктым, – дип җавап бирде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
РАББИ Шейтандан: — Къайдан кельдинъ? — деп сорады. Шейтан: — Ер юзюни доланып кельдим, — деп джевап берди РАББИге.