John 1:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аның тулылыгыннан без һәммәбез мәрхәмәт өстенә мәрхәмәт алдык,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Анынъ тулылыгыннан без хъаьммаьбез маьрхаьмаьт оьстенаь маьр-хаьмаьт алдык,

Tatar 2025 (Инҗил)

Аның мәрхәмәт байлыгыннан без барыбыз да мәрхәмәт өстенә мәрхәмәт алдык.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ ачыкъ къоллулыгъындан биз эпимиз яхшы бахшышлар бир-бири артындан алдыкъ.