John 1:35 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Иртәгесе көнне ике шәкерте белән шул ук урында торган Яхъя

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Икенче коьнне Яхъя паьйгамбаьр ике шаькерте белаьн шул ук урында торганда,

Tatar 2025 (Инҗил)

Икенче көнне Яхъя, ике шәкерте белән шул ук урында торганда,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эртеси куню Ягъя эки шегиртинен берабер кене шу ерде турмакъта эди.