John 1:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы тарафыннан җибәрелгән Яхъя исемле бер кеше бар иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы тарафыннан жъибаьрелгаьн Яхъя исемле бер кеше бар иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы тарафыннан Яхъя исемле кеше җибәрелгән иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Куньлернинъ биринде бир адам пейда олды. Оны Алла ёллагъан эди. Ады Ягъядыр.