John 10:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма сез ышанмыйсыз, чөнки сез Минем сарыкларымнан түгел.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма сез ышанмыйсыз, чоьнки сез Минем сарыкларымнан туьгел.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма сез ышанмыйсыз, чөнки Минем сарыкларым түгелсез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сиз исе инанмайсыз, чюнки сиз Меним къойларым дегильсиз.