John 10:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Минем сарыкларым тавышымны ишетәләр, Мин дә аларны таныйм, һәм алар Минем арттан баралар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Минем сарыкларым тавышымны ишетаьлаьр, Мин даь аларны таныйм, хъаьм алар Минем арттан баралар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сарыкларым тавышымны таныйлар, Мин дә сарыкларымны беләм, һәм алар артымнан бара.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Къойларым сесимни эшителер. Мен оларны билем, ве олар Меним артымдан юрелер.