John 10:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан соң яһүдиләр, Аны үтерергә теләп, тагын кулларына ташлар алдылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шуннан сонъ яхъуьдлаьр, Аны уьтерергаь телаьп, тагын куллары-на ташлар алдылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан яһүдиләр, Аны үтермәкче булып, тагын кулларына таш алдылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъыт еудийлернинъ башлыкълары Исаны ташларнен ольдюрмек ичюн, кене таш алып башладылар. Иса: