John 11:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә Мартаны, аның сеңлесен һәм Элгазарны ярата иде,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь Мартаны, анынъ сенълесен хъаьм Лазарны ярата иде,

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә Мартаны да, аның сеңлесе белән Элгазарны да ярата иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса Мартаны, онынъ къызкъардашыны ве Лазарны севе эди.