John 12:23 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә аларга җавабында: – Адәм Углының данлану вакыты җитте, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь аларга жъавабында: — Адаьм Улынынъ данлану вакыты жъитте, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә аларга җавабында: – Адәм Углының дан яулар вакыты җитте, – диде. –

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса оларгъа шойле джевап къайтарды: — Инсан Огълу шуретленеджек вакъты кельди.