John 13:22 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шәкертләре исә, Аның кем хакында сөйләвен һич аңламыйча, бер-берсенә караштылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шаькертлаьре исаь, Анынъ кем хакында соьйлаьвен хъич анъла-мыйча, бер-берсенаь караштылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шәкертләре исә, Аның кем хакында сөйләвен аңламыйча, бер-берсенә караштылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шегиртлери исе, О, ким акъкъында айткъаныны бильмейип, шашкъынлыкънен бир-бирине бакъып тура эдилер.