John 14:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Сезнең белән бергә булганда ук, боларны сезгә әйттем.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
— Мин сезгаь боларны сезненъ белаьн бергаь булганда ук аьйттем.
Tatar 2025 (Инҗил)
– боларны Мин яныгызда чакта әйтеп куям.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Буны Мен даа сизнен олгъанымда айттым.