John 16:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Шулай эшләрләр, чөнки Атаны да, Мине дә якыннан белмәделәр алар.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
ХЪаьм шулай эшлаьрлаьр, чоьнки алар Атаны да, Мине даь якыннан белмаьде­лаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Атамны да, Мине дә белмәгәнгә шулай эшләр алар.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бу ишлерни япаджакълар, чюнки олар не Бабамны, не Мени таныдылар.