John 16:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә аларга болай дип җавап бирде: – Сез хәзер ышанасызмы?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь аларга жъавап бирде: — Сез хаьзер ышанасызмы?

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә аларга болай дип җавап бирде: – Инде хәзер ышанасызмы?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Энди инанасынъызмы? — деди Иса оларгъа.