John 18:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Башта Аны шул елның олуг рухание булган Кәяфәснең кайнатасы Һаннас янына алып бардылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Башта Аны шул елнынъ инъ баш рухание булган Каьяфаьсненъ каенатасы ХЪаннас янына алып бардылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Башта Аны шул елда олуг рухани вазифасын башкарган Кәяфәснең кайнатасы Һаннас янына алып киттеләр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Оны башта Аннаснынъ алдына алып кельдилер. Аннас о йылы баш руханий олгъан Каяфанынъ къайнатасы эди.