John 18:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Ул янә: – Кемне эзлисез? – дип сорады. Алар: – Насаралы Гайсәне, – диделәр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Ул янаь: — Кемне эзлисез? — дип сорады. Алар: — Насаралы Гайсаьне, — диделаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Гайсә янә: – Кемне эзлисез? – дип сорады. – Насаралы Гайсәне, – диде тегеләр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Иса олардан кене сорады: — Кимни къыдырасыз? — Назаретли Исаны, — дедилер олар.