John 2:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Котылу бәйрәме көннәрендә Аның Иерусалимдә күрсәткән могҗизалы гамәлләрен күреп, күпләр Гайсәгә иман китерделәр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Коткарылу баьйраьме коьннаьрендаь Анынъ Иерусалимда куьрсаьткаьн могжъизалы галаьмаьтлаьрен куьреп, куьплаьр Гайсаьгаь иман китерделаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Котылу бәйрәме көннәрендә Аның Иерусалимдә күрсәткән могҗизалы гамәлләрен күреп, күпләр Гайсәгә иман китерде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Иса Ерусалимде Песах Байрамында олгъанда, чокъ адамлар Онынъ япкъан аджайип бельгилерини корип, Онъа иман эттилер.