John 2:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шәраб җитмәгәч, анасы Гайсәгә: – Аларның шәраблары беткән, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шаьраб жъитмаьгаьч, Гайсаьненъ анасы Анъа: — Аларнынъ шаьраблары беткаьн, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шәраб җитмәгәч, анасы Гайсәгә: – Аларның шәраблары беткән, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шарап биткен сонъ, Исанынъ анасы Онъа: — Оларда шарап къалмагъан, — деди.